قسم اللغة الإنجليزية يعقد محاضرة عبر تقنية “الفيديو كونفرنس” مع جامعة ليدز البريطانية حول تدريس الترجمة في الجامعات الفلسطينية

 


عقد قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب بالجامعة الإسلامية عبر الدائرة التلفزيونية المغلقة “الفيديو كونفرنس” مع جامعة ليدز البريطانية محاضرة علمية حول تدريس الترجمة في الجامعات الفلسطينية، وألقى المحاضرة البروفيسور البريطاني جميس ديكنز- أكاديمي بجامعة ليدز البريطانية، وحضر المحاضرة من الجامعة الدكتور وليد عامر- عميد كلية الآداب، وجمع من أعضاء هيئة التدريس بأقسام اللغة الإنجليزية في جامعات قطاع غزة، وطلبة من أقسام اللغة الإنجليزية.


وقدم البروفيسور ديكنز بعض النماذج التطبيقية حول كيفية تدريس الترجمة في الجامعات الفلسطينية، ووقف على الأساليب العلمية والتطبيقية المتعلقة بتدريس الترجمة في الجامعات، وأعرب البروفيسور ديكنز عن سعادته البالغة بالتواصل مع الجامعة الإسلامية ومع أساتذة وطلبة قسم اللغة الإنجليزية، وأبدى استعداده بتقديم المواد العلمية التي تسهم في تطوير قدرات الطلبة.
وأوضح الدكتور محمد الحاج أحمد- أستاذ الترجمة بقسم اللغة الإنجليزية بالجامعة الإسلامية أن البروفيسور ديكنز يعد واحداً من أعلام الترجمة في الجامعات البريطانية، ويشرف على العديد من الطلبة العرب الذين يدرسون في الجامعات البريطانية.


 

x